Sreća i sapun
Već osam dana provedenih u Africi, a ne mogu doći do malca koji je pokrenuo Putokaz. Revocata sam ugledala prvog dana kada sam ušla u selo 2017. g. Bio je
Već osam dana provedenih u Africi, a ne mogu doći do malca koji je pokrenuo Putokaz. Revocata sam ugledala prvog dana kada sam ušla u selo 2017. g. Bio je
I remember well those days when Slavica and I started The Roadmap for help. I told her: "Listen... we are taking ten children and saving them. We can't do it
Sjećam se dobro onih dana kada smo Slavica i ja pokrenule Putokaze. Rekla sam joj: "Čuj… uzimamo desetoro djece i spašavamo ih. Ne možemo više." Gleda mene Slavica i kaže:
My princesses... have chosen their dresses. There's no way I'm at school without the two of them by my side. Nikita and Liliane... love without words. Just a look and
Moje princeze... izabrale su sebi haljinice. Nema šanse da sam u školi, a da njih dvije nisu pokraj mene. Nikita i Liliane... ljubav bez riječi. Samo pogled i zagrljaj, riječi
Yesterday, a wonderful humanitarian woman wrote on our wall: "When you do this - the heart wears out faster, it ages faster." So I wonder how old mine is, how
Jučer je jedna divna humanitarka na našem zidu napisala: "Kad ovo radiš – srce se brže troši, brže stari." Pa se pitam koliko je moje ostarilo, kako uopće još suza
Yesterday. Last night we fell asleep at 6:30 p.m. After 27 days of Africa, yesterday was the last division - of everything. We are exhausted by the weather forecast, exhausted
Jučer. Sinoć smo zaspale u 18.30. Nakon 27 dana Afrike, jučer je bila zadnja podjela – svega. Iscrpi vrijeme, iscrpi rad, obamrla su nam tijela, ali i psiha je umorna
The Little Prince I met yesterday in the heart of Africa. In the distance I saw a child walking and caressing every tree he passed. A tingle ran down my